Nel gelo d’inverno della Windy City Luke, pronto a fare fuoco, sussurra “all in”, ma è Danny a sparare per primo.

“The Ace” cade a terra mentre “The Crazy” sfumacchia il sigaro.

Il gangster sale in macchina e fa ritorno a casa. “Stasera mi farò un drink” dice ad uno dei suoi uomini.

Il campanile della chiesa di Temple Building scandisce le ore 17 con i suoi rintocchi puntuali quando Lady Red Grace si trova alla fermata n° 8 della sopraelevata.

Arriva il treno della metro, si ferma e scendono una decina di persone. Non sale nessuno. La ragazza guarda i vagoni ripartire con i capelli al vento e in pochi secondi rimane sola.

Sta aspettando qualcuno...