Il mattino seguente l’edizione del Chicago Tribune è interamente dedicata agli scontri tra le gang, ma la prima pagina è tutta per il Tenente Marcus. La foto in cui mette le manette ai polsi di Med “Machine Gun” assicurando alla giustizia uno tra i criminali più ricercati, gli vale la tanto sospirata promozione.
Quando vengono distribuiti i giornali il treno è ormai lontano.
È così che le Bad Girls si sono impossessate del bottino e hanno lasciato indenni Chicago, città di piombo e sangue.
The End
…. ma è veramente finita???….